Toni Morrison

كانت توني موريسون (من مواليد كلوي أرديليا ووفورد ،  18 فبراير 1931 - 5 أغسطس 2019) روائيًا أمريكيًا وكاتبة مقالات ومحررة ومعلمة وأستاذة فخرية في جامعة برينستون. نُشرت روايتها الأولى "عين بلوست" في عام 1970. جذبت أغنية سليمان سليمان (1977) التي نالت استحسانا كبيرا انتباهها الوطني وفازت بجائزة الدائرة الوطنية لنقاد الكتاب. في عام 1988 ، فازت بجائزة بوليتزر وجائزة الكتاب الأمريكي للحبيب (1987).

ولدت ونشأت في لورين بولاية أوهايو ، وتخرجت من جامعة هوارد هاورد في عام 1953 وذهبت إلى كلية الدراسات العليا في جامعة كورنيل. في وقت لاحق ، أثناء تدريس اللغة الإنجليزية في جامعة هوارد ، تزوجت من هارولد موريسون. كان لديهم طفلان . وفي أواخر الستينيات ، أصبحت أول محررة سوداء في الخيال في راندوم هاوس في مدينة نيويورك. في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي ، طورت سمعتها الخاصة كمؤلفة ، وعملها الأكثر شهرة ، Beloved ، تم تحويله إلى فيلم في عام 1998 من قبل أوبرا وينفري.

حصلت موريسون على جائزة نوبل في الأدب في عام 1993.  في عام 1996 ، اختارتها الهيئة الوطنية للعلوم الإنسانية لمحاضرة جيفرسون ، أعلى تكريم للحكومة الفيدرالية الأمريكية للإنجاز في العلوم الإنسانية. وفي ذلك العام أيضًا ، تم تكريمها بميدالية المساهمة المتميزة للمؤسسة الوطنية للكتاب في الرسائل الأمريكية. كتبت موريسون كتاب الحرية لأوبرا جديدة ، مارغريت غارنر ، قدمت لأول مرة في عام 2005. في 29 مايو 2012 ، قدم الرئيس باراك أوباما لموريسون ميدالية الحرية الرئاسية. في عام 2016 ، حصلت على جائزة PEN / Saul Bellow للإنجاز في الخيال الأمريكي.

الحياة و السيرة :

السنوات المبكرة:
ولدت توني موريسون في لورين ، أوهايو ، لرامه (ني ويليس) وجورج وورد. كانت الثانية من بين أربعة أطفال في عائلة أميركية من أصول إفريقية.  ولدت والدتها في غرينفيل ، ألاباما ، وانتقلت شمالًا مع أسرتها وهي طفلة. نشأ والدها في كارترزفيل ، جورجيا. عندما كان عمره حوالي 15 عامًا ، قام الأشخاص البيض بإعدام رجل أعمال أسود كان يعيش في شارعه. قالت موريسون: "لم يخبرنا أبدًا أنه شاهد الجثث. لكنه رآها. وكان ذلك مؤلمًا للغاية ، على ما أعتقد ، بالنسبة له."  وبعد فترة وجيزة من الانتقال ، انتقل جورج ووفورد إلى البلدة المتكاملة عنصريًا. لورين ، أوهايو ، على أمل الهروب من العنصرية وتأمين فرص عمل مربحة في الاقتصاد الصناعي المزدهر في أوهايو. كان يعمل في وظائف غريبة وكحام لحام في الولايات المتحدة للصلب. كان راما ووفورد ربة منزل وعضوًا متدينًا في الكنيسة الأسقفية الإفريقية الميثودية. 

عندما كان عمرها حوالي عامين ، أشعل مالك منزل عائلتها النار في المنزل الذي كانوا يعيشون فيه ، بينما كانوا في المنزل ، لأن والديها لم يستطعا دفع الإيجار. استجابت عائلتها لما وصفته "بهذا الشكل الغريب من الشر" بالضحك على المالك بدلاً من الوقوع في اليأس. قالت موريسون في وقت لاحق إن استجابة عائلتها أظهرت كيف تحافظ على سلامتك وتطالب بحياتك في مواجهة أعمال مثل هذه "الفظاعة الضخمة". 
غرس والدا موريسون في شعورها بالتراث واللغة من خلال إخبار الحكايات الشعبية الأفريقية الأمريكية وقصص الأشباح والأغاني الغنائية. موريسون تقرأ أيضا في كثير من الأحيان كطفل. من بين مؤلفيها المفضلين جين أوستن وليو تولستوي.  أصبحت كاثوليكية في سن 12 وأخذت اسم المعمودية أنتوني (بعد القديس أنتوني) ، مما أدى إلى لقبها ، توني. التحقت بمدرسة لورين الثانوية ، وكانت في فريق المناقشة وفريق الكتاب السنوي وفي نادي الدراما. 

مرحلة البلوغ والتحرير: 1949-1974

في عام 1949 ، التحقت بجامعة هاورد السوداء التاريخية ، بحثًا عن زملائها من المثقفين السود. تقع الجامعة في واشنطن العاصمة ، حيث واجهت مطاعم وحافلات مفصولة عرقيًا لأول مرة.  تخرجت في عام 1953 مع بكالوريوس في اللغة الإنجليزية واستمرت في الحصول على درجة الماجستير في الآداب من جامعة كورنيل في عام 1955. كانت أطروحتها الماجستير "علاج فرجينيا وولف وويليام فوكنر للمغتربين".  درست اللغة الإنجليزية ، أولاً في جامعة تكساس الجنوبية في هيوستن لمدة عامين ، ثم في هوارد لمدة سبع سنوات. أثناء التدريس في هوارد ، التقت هارولد موريسون ، وهو مهندس جامايكي ، تزوجته في عام 1958. كانت حاملاً مع ابنها الثاني عندما طلقت مع هارولد في عام 1964. 
عد انهيار زواجها ، بدأت العمل كمحررة في عام 1965 لصالح L. W. Singer ، قسم الكتب المدرسية في دار النشر راندوم هاوس ،  في سيراكيوز ، نيويورك. بعد عامين انتقلت إلى راندوم هاوس في مدينة نيويورك ، حيث أصبحت أول رئيسة تحرير لها امرأة سوداء في قسم الخيال. 

بهذه الصفة ، لعبت موريسون دورًا حيويًا في جلب الأدب الأسود إلى التيار الرئيسي. كان أحد الكتب الأولى التي عملت عليها هو الأدب الإفريقي المعاصر الرائد (1972) ، وهي مجموعة تضمنت أعمالًا للكتاب النيجيريين وول سوينكا وتشينوا أتشيبي والكاتب المسرحي الجنوب أفريقي أثول فوجارد.  قامت برعاية جيل جديد من المؤلفين الأمريكيين من أصل أفريقي ، بما في ذلك توني كيد بامبارا ، وأنجيلا ديفيز ، وجايل جونز ، الذين اكتشفت موريسون كتاباتهم ، وأخرجت السيرة الذاتية للملاكم محمد علي ، The Greatest. كما نشرت ونشرت أعمال هنري دوماس ، [16] وهو روائي وشاعر غير معروف على يد ضابط عبور في مترو أنفاق مدينة نيويورك في عام 1968. 

من بين الكتب الأخرى التي طورهتا موريسون وتم تحريرها ، الكتاب الأسود (1974) ، وهو مختار من الصور الفوتوغرافية ، الرسوم التوضيحية ، المقالات ، وغيرها من وثائق الحياة السوداء في الولايات المتحدة من وقت العبودية إلى السبعينيات.  كانت راندوم هاوس غير متأكدة من المشروع ، لكنها حصلت على تقييمات جيدة. استعرضها ألفين بيم لصالح تاجر كليفلاند بلاين ، حيث كتب: "المحررين ، مثل الروائيين ، لديهم أطفال في الدماغ - كتب يفكرون بها ويظهرونها في الحياة دون وضع أسمائهم الخاصة في صفحة العنوان. السيدة موريسون لديها واحد من هؤلاء في المتاجر الآن ، والمجلات والنشرات الإخبارية في تجارة النشر منتشرة ، قائلة إنها ستشبه الكعك الساخن. "

الكتابات الأولى والتدريس ، 1970-1986:

بدأت موريسون في كتابة الخيال كجزء من مجموعة غير رسمية من الشعراء والكتاب في جامعة هاورد الذين التقوا لمناقشة عملهم. حضرت اجتماعًا واحدًا مع قصة قصيرة عن فتاة سوداء تتوق إلى عيون زرقاء. طورت موريسون القصة لاحقًا كأول رواية لها ، وهي "العين الأقرب" ، وهي تستيقظ كل صباح في الساعة 4 صباحًا لتكتب ، بينما تربي طفلين وحدها. 

نُشرت عين بلوست في عام 1970 عندما كانت موريسون في التاسعة والثلاثين.  لم يتم بيعها بشكل جيد في البداية ، لكن جامعة مدينة نيويورك وضعت الرواية في قائمة قراءتها لقسم الدراسات السوداء الجديد ، وكذلك فعلت الكليات الأخرى ، مما عزز المبيعات.  كما لفتها الكتاب إلى المحرر الشهير روبرت غوتليب في ناوبف ، وهو بصمة من راندوم هاوس. كان غوتليب يواصل تحرير معظم روايات موريسون. 

في عام 1975 ، تم ترشيح رواية موريسون الثانية سولا (1973) ، حول الصداقة بين امرأتين أسود ، لجائزة الكتاب الوطني. جلبت روايتها الثالثة ، أغنية سليمان (1977) ، إشادة قومية. كان الكتاب اختيارًا رئيسيًا لنادي Book of the Month Club ، وهي أول رواية لكاتب أسود يتم اختيارها من قبل ريتشارد رايت الابن الأصلي في عام 1940. [19] فازت أغنية Solomon بجائزة National Critics Circle Award. [20]

في احتفالاتها في عام 1979 ، منحت كلية بارنارد لموريسون أعلى شرف لها ، وسام بارنارد للتمييز. 

أعطت موريسون روايتها التالية ، تار بيبي (1981) ، مكان معاصر. في ذلك ، تقع عارضة الأزياء المهووسة ، Jadine ، في حب Son ، وهو مفلس مفترس يشعر بالراحة مع كونه أسود. 

في عام 1983 ، غادرت موريسون للنشر لتكريس المزيد من الوقت للكتابة ، وعاش في كوخ محوّل على نهر هدسون في نياك ، نيويورك.  درست اللغة الإنجليزية في فرعين من جامعة ولاية نيويورك وجامعة روتجرز: حرم نيو برونزويك.  في عام 1984 ، تم تعيينها على كرسي ألبرت شويتزر في الجامعة في ألباني ، جامعة ولاية نيويورك. 

تدور مسرحية موريسون الأولى ، Dreaming Emmett ، حول مقتل الرجال البيض لمراهقة سوداء Emmett Till في عام 1955. تم عرضه في عام 1986 في جامعة ولاية نيويورك في ألباني ، حيث كانت تدرس في ذلك الوقت.  كان موريسون أيضًا أستاذًا زائرًا في كلية بارد من 1986 إلى 1988. 

ثلاثية الأحبة وجائزة نوبل: 1987-1998
في عام 1987 ، نشرت موريسون روايتها الأكثر شهرة ، الحبيب. كانت مستوحاة من القصة الحقيقية لامرأة أمريكية من أصل أفريقي ، مارغريت غارنر ، قطعة من التاريخ اكتشفها موريسون عند تجميع الكتاب الأسود. نجا غارنر من العبودية ولكن كان يطارده صيادو العبيد. في مواجهة العودة إلى العبودية ، قتلت غارنر ابنتها البالغة من العمر عامين ولكن تم أسرها قبل أن تتمكن من قتل نفسها.  تتخيل رواية موريسون أن الطفلة العائدة تعود كشبح ، أيها الأحباء ، لتطارد والدتها وعائلتها. 
كان الحبيب نجاحًا حاسمًا ، وكان أكثر الكتب مبيعًا لمدة 25 أسبوعًا. كتب مراجعي الكتب في صحيفة نيويورك تايمز ، ميشيكو كاكوتاني ، أن مشهد الأم التي تقتل طفلها "وحشي ومقلق للغاية لدرجة أنه يبدو وكأنه يتشوه الوقت قبل وبعد في خط واحد لا يتزعزع من القدر". كتبت في مراجعة لصحيفة نيويورك تايمز ، "يبدو أن براعة السيدة موريسون ونطاقها الفني والعاطفي لا يعرفان أي حدود. إذا كانت هناك أي شكوك حول مكانتها كرائدة أمريكية بارزة أو عن جيلها أو أي جيل آخر ، "المحبوبون" سوف يضعونهم في راحة ".  لكن ليس كل النقاد قد امتدحوا المحبوبين. على سبيل المثال ، اشتكى الناقد الاجتماعي الأمريكي من أصل إفريقي ستانلي كراوتش ، في مراجعته في The New Republic ] من أن الرواية "تقرأ إلى حد كبير مثل ميلودراما تنتقد التصورات الهيكلية للمسلسلات" ، وأن موريسون "تقاطع دائمًا روايتها مع الإعلانات التجارية الأيديولوجية مودلين ".  على الرغم من الإشادة الشاملة ، فشل Beloved في الفوز بجائزة National Book Award المرموقة أو National Critics Circle Award. احتج 48 من النقاد والكتاب السود ،  بينهم مايا أنجيلو ، على هذا الإغفال في بيان نشرته صحيفة نيويورك تايمز في 24 يناير 1988. وكتبوا "على الرغم من مكانة توني موريسون الدولية ، فإنها لم تحصل بعد على الاعتراف الوطني بأن أعمالها الرئيسية الخمس من الخيال تستحق كلياً" ، كتبوا.  بعد شهرين ، فاز بلوفيد بجائزة بوليتزر عن الخيال. كما فاز بجائزة Anisfield-Wolf Book. [41]
المحبوب هو أول ثلاث روايات عن الحب والتاريخ الأمريكي الأفريقي ، وتسمى أحيانًا ثلاثية الأحباء.  قال موريسون إنه من المزمع قراءتهما معًا ، موضحًا ، "العلاقة المفاهيمية هي البحث عن الحبيب - الجزء من الذات الذي أنت ، ويحبك ، وهو دائمًا موجود لك". رواية في ثلاثية الجاز ، التي صدرت في عام 1992. يروي في اللغة التي تحاكي إيقاعات موسيقى الجاز ، الرواية تدور حول مثلث الحب خلال عصر النهضة هارلم في مدينة نيويورك. في تلك السنة نشرت أيضًا كتابها الأول للنقد الأدبي ، اللعب في الظلام: البياض والخيال الأدبي (1992) ، وهو اختبار للوجود الأمريكي الأفريقي في الأدب الأمريكي الأبيض. 

قبل ظهور الرواية الثالثة للثلاثية ، حصلت موريسون في عام 1993 على جائزة نوبل في الأدب. يقول اقتباسها: توني موريسون ، "التي في الروايات التي تتميز بقوة الرؤية والاستيراد الشعري ، تعطي الحياة لجانب أساسي من الواقع الأمريكي."  وكانت أول امرأة سوداء من أي جنسية تفوز بالجائزة.  تحدثت موريسون في خطاب قبولها بجائزة نوبل عن قوة سرد القصص. لتوضيح وجهة نظرها ، أخبرت قصة. تحدثت عن امرأة عمياء ، عجوز ، سوداء اقتربت من قبل مجموعة من الشباب. يطالبون بها ، "ألا يوجد سياق لحياتنا؟ لا أغنية ، ولا أدب ، ولا قصيدة مليئة بالفيتامينات ، ولا تاريخ مرتبط بالتجربة التي يمكنك المرور بها لمساعدتنا على البدء بقوة؟ ... فكر في حياتنا وأخبرنا عالمك المميز. اصنع قصة. "

في عام 1996 ، اختارت الوقف الوطني للعلوم الإنسانية موريسون لمحاضرة جيفرسون ، أعلى تكريم من الحكومة الفيدرالية الأمريكية عن "الإنجاز الفكري المتميز في العلوم الإنسانية".  محاضرة موريسون ، بعنوان "مستقبل الزمن: الأدب وتراجع التوقعات" ،  ​​بدأت مع قول مأثور: "الوقت ، على ما يبدو ، ليس له مستقبل". حذرت من إساءة استخدام التاريخ لتقليص توقعات المستقبل. تم تكريم موريسون أيضًا بميدالية الإسهام المتميز لمؤسسة الكتاب الوطنية لعام 1996 التي تقدمها مؤسسة الكتاب الأمريكية ، والتي تُمنح للكاتب "الذي أثرى تراثنا الأدبي على مدى الحياة في الخدمة ، أو مجموعة من الأعمال". [50]

في عام 1997 ، ظهرت الثالثة من ثلاثية حبيبها ، الجنة ، حول مواطني بلدة سوداء بالكامل. وفي العام التالي ، كانت موريسون على غلاف مجلة تايم ، وهي كاتبة الأنثى الثانية في الخيال وكاتبة القصص السوداء الثانية في تظهر على ما ربما كان أهم غلاف للمجلة الأمريكية في تلك الحقبة. 

اوائل القرن الحادي والعشرين:
واصلت موريسون استكشاف أشكال فنية جديدة عندما عادت إلى قصة حياة مارجريت غارنر ، أساس روايتها المحبوبة ، لكتابة كتاب الحرية لأوبرا جديدة ، مارجريت غارنر. أنجزت في عام 2002 ، مع الموسيقى التي كتبها ريتشارد دانيال بور ، تم تقديم الأوبرا بواسطة أوبرا مدينة نيويورك في 2007.  وفي الوقت نفسه ، نشرت لوف ، روايتها الأولى منذ الجنة ، في عام 2003. في عام 2004 ، وضع موريسون كتابًا للأطفال بعنوان "تذكر للاحتفال بالذكرى الخمسين لقرار المحكمة العليا في قضية براون ضد مجلس التعليم في عام 1954 الذي أعلن المدارس العامة التي تم الفصل العنصري فيها أن تكون غير دستورية. 

من عام 1997 إلى عام 2003 ، كان موريسون أستاذاً أندرو وايت وايت في جامعة كورنيل. 

في يونيو 2005 ، منحت جامعة أكسفورد موريسون درجة دكتوراه فخرية في الآداب. ] في خريف ذلك العام ، زارت موريسون متحف اللوفر في باريس في المرتبة الثانية في برنامجها "Grand Invité" لإقامة سلسلة من الأحداث التي استمرت لمدة شهر عبر الفنون حول موضوع "The Foreigner's Home". ]

في عام 2006 ، صنفت مجلة New York Times Book Review المحبوبة أفضل أعمال الخيال الأمريكي التي نشرت في السنوات الـ 25 الماضية ، كما اختارها نخبة من الكتاب البارزين والنقاد الأدبيين والمحررين.] في مقالته حول الخيار ، "في البحث عن الأفضل" ، قال الناقد AO Scott: "أي نتيجة أخرى كانت ستكون مذهلة ، لأن رواية موريسون أدخلت نفسها في الشريعة الأمريكية بشكل كامل أكثر من أي من منافسيها المحتملين. أصبحت السرعة ، أي "الحبيب" ، بعد أقل من 20 عامًا من نشرها ، عنصرًا أساسيًا في المناهج الأدبية في الكلية ، والتي تعني كلاسيكية ، وهذا الانتصار يتناسب مع طموحها ، حيث كان نية موريسون في كتابتها بالتحديد التوسع مجموعة الأدب الأمريكي الكلاسيكي ، للدخول ، كامرأة سوداء حية ، إلى جانب مجموعة من الذكور البيض الميتة مثل فولكنر ، ميلفيل ، هاوثورن وتوين. "

ظهرت ميرسي في عام 2008. أعدت موريسون هذه الرواية في مستعمرات فرجينيا عام 1682. وقد وصفت ديان جونسون ، في مراجعتها في فانيتي فير ، "قصة شاعرية ورؤية حميمية ساحرة تلتقطها ، في مهد مشاكلنا الحالية و سلالات ، لعنة الولادة وضعت علينا في ذلك الوقت من قبل القبائل الهندية والأفريقية والهولندية والبرتغالية والإنجليزية المتنافسة للحصول على مكان في العالم الجديد ضد مشهد معادي والطبيعة المأساوية أساسا للتجربة البشرية. "]
سنوات برينستون :
من عام 1989 حتى تقاعدها في عام 2006 ، شغلت موريسون كرسي روبرت ف. غوهين في العلوم الإنسانية بجامعة برينستون.  قالت إنها لم تفكر كثيرًا في كتاب الخيال الحديث الذين يشيرون إلى حياتهم الخاصة بدلاً من اختراع مواد جديدة ، وقد اعتادت أن تخبر طلاب الكتابة المبدعين لها ، "لا أريد أن أسمع عن حياتك الصغيرة ، حسناً؟" وبالمثل ، اختارت ألا تكتب عن حياتها الخاصة في مذكرات أو سيرة ذاتية. 

على الرغم من أن موريسون مقرها في برنامج الكتابة الإبداعية في برينستون ، فإنها لم تقدم بانتظام ورش عمل للكتابة للطلاب بعد أواخر التسعينيات ، وهذه حقيقة أكسبتها بعض النقد. بدلاً من ذلك ، صممت وطورت برنامج Princeton Atelier ، وهو برنامج يجمع الطلاب مع الكتاب والفنانين المؤدين. ينتج الطلاب والفنانون معًا أعمالًا فنية يتم عرضها على الجمهور بعد فصل دراسي من التعاون. 


موريسون يتحدث في عام 2008
مستوحاة من أمينة المتحف في متحف اللوفر ، عادت موريسون إلى برينستون في خريف عام 2008 لقيادة ندوة صغيرة ، بعنوان "منزل الأجنبي". 

في 17 نوفمبر 2017 ، كرست جامعة برينستون قاعة موريسون (مبنى سابقًا تسمى كلية ويست) على شرفها. [68] 
المنزل والسنوات الأخيرة: 2010-2019
في مايو 2010 ، ظهر موريسون في PEN World Voices لإجراء محادثة مع مارلين فان نيكيرك و Kwame Anthony Appiah حول أدب جنوب إفريقيا ، وتحديدا رواية Van Niekerk Agaat. [69]

كتب موريسون كتباً للأطفال مع ابنها الأصغر سليد موريسون ، الذي كان رساماً وموسيقيًا. توفي سليد بسبب سرطان البنكرياس [18] في 22 ديسمبر 2010 ، البالغ من العمر 45 عامًا. كانت رواية موريسون الرئيسية نصف مكتملة عندما توفي ابنها. 

في مايو 2011 ، تلقت موريسون شهادة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة روتجرز-نيو برونزويك خلال حفل الافتتاح حيث ألقت خطابًا "السعي وراء الحياة والحرية والجدوى والنزاهة والحقيقة".


موريسون في عام 2013
بدأت موريسون عملًا آخر في عام 2011: عملت مع مخرج الأوبرا بيتر سيلارز وكاتب الأغاني والمغني المالي رنوك تراوري على إنتاج جديد ، ديسدمونا ، وألق نظرة جديدة على مأساة ويليام شكسبير في فيلم عطيل. ركز الثلاثي على العلاقة بين زوجة عطيل ديسيمونا ومربيةها الإفريقية ، بربري ، التي تمت الإشارة إليها لفترة وجيزة فقط في شكسبير. تم عرض المسرحية ، وهي مزيج من الكلمات والموسيقى والأغاني ، في فيينا في عام 2011. 

كانت موريسون قد توقفت عن العمل في روايتها الأخيرة عندما توفي ابنها. قالت بعد ذلك: "لقد توقفت عن الكتابة حتى بدأت أفكر ، فسيتم إخماده حقًا إذا ظن أنه تسبب لي في التوقف." أرجوك ، أمي ، أنا ميت ، هل يمكنك الاستمرار. ...؟ "

أكملت هوم وخصصت لابنها سليد موريسون.  [73] [74] نشرت في عام 2012 ، وهي قصة أحد المحاربين القدامى في الحرب الكورية في الولايات المتحدة المنفصلة في الخمسينيات ، والذي يحاول إنقاذ شقيقته من التجارب الطبية الوحشية على أيدي طبيب أبيض. 

في عام 2012 ، أصبحت كلية أوبرلين القاعدة الرئيسية لجمعية توني موريسون ، وهي جمعية أدبية دولية مكرسة للبحث العلمي عن أعمال موريسون. 

تم نشر رواية God Help the Child ، الرواية الحادية عشرة لموريسون ، عام 2015. ويتبعها برايد ، وهي مديرة تنفيذية في صناعة الأزياء والجمال قامت أمها بتعذيبها كطفل لكونها ذات بشرة داكنة - وهي صدمة طفولة عاشت عروسها طوال حياتها. 

كان موريسون عضوًا في مجلس تحرير الاستشارات التحريرية في The Nation ، وهي مجلة بدأت في عام 1865 من قبل إلغاء العقاب الشمالي. 

توفي موريسون في مركز مونتيفيوري الطبي في ذا برونكس ، مدينة نيويورك في 5 أغسطس 2019 ، بسبب مضاعفات الالتهاب الرئوي. كانت تبلغ من العمر 88 عامًا. 

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

قصص و عبر